1."There is now a real danger that the heart attack the British economy suffered has made us the sick man of Europe, " he said.
“现在有一个真正的危险-英国经济患上的心脏病使我们成了欧洲的病号”，他说。
2.The Bank of England is now not expecting the British economy to grow at all this year.
英格兰银行更是压根不看好英国今年的经济会出现增长。
3.Back in the late 1970s it was the other way round: the British economy was only three-quarters the size of the French one.
回到20世纪70年代晚期，情况可是另外一幅光景：英国经济规模只有法国的四分之三。
4.Avoid giving unsolicited opinions about the Royal family, the British economy, the headlines in the Daily Mail or any other sensitive issue.
若非别人问起，不要对皇室、英国经济或《每日邮报》的头条新闻评头品足。
5.Adam Posen, an external adviser to the Bank of England, said quantitative easing should resume to sustain the British economy's recovery.
亚当.柏森是英格兰银行的外部顾问，宣称应该重新启动一定数量的宽松政策以帮助英国经济复苏。
6.He gave warning that conditions underpinning the outlook for growth in the British economy had worsened since February.
他警告说支撑英国经济发展前景的条件自2月起已经持续恶化。
7.Many forecasters believe the British economy is already in a contraction that will last at least through the end of this year.
许多预测者认为，英国经济已经陷入紧缩，并至少会持续到今年年底。
8.In the Telegraph interview, the chancellor said the British economy was "on the mend" .
在电讯报的采访中，该大臣说英国经济“正在转好”。
9.THERE is little dispute, going into the election, that the British economy needs a bit of rebalancing.
毫无疑问，在这场选举中，英国经济需要一些轻微的再调整。
10.The Falklands War set her up politically to fight the final battle for the soul of the British economy. The impact would be worldwide .
福克兰群岛战争在政治上为她提供与英国经济核心进行最终决战的武器；这种影响是世界范围的。